Phone booth.

Man outside phone booth: Excuse me, you have been holding the phone for more than 45 minutes and you haven't spoken even a single word.
Man inside: Sir I'm talking to my wife.

 
ชายที่อยู่นอกตู้โทรศัพท์ : ขอโทษนะ,คุณถือสายโทรศัพท์มานานกว่า 45 นาทีแล้วและคุณก็ยังไม่ได้พูดอะไรเลยสักคำเดียว
ชายในตู้โทรศัพท์ : ครับ คือว่าผมกำลังคุยกับภรรยาของผมอยู่น่ะครับ.